James Rottman Fine Art highlights artist Tom Hodgson, original member of Painters Eleven, known for his rich and distinct use of colour and lyrical style